首页 > 使团新闻
驻欧盟使团团长张明大使与“欧洲之友”学者莎达 “战略对话”实录
2020/04/26

 

   2020年4月24日,驻欧盟使团团长张明大使与欧洲智库“欧洲之友”学者莎达举行线上“战略对话”。实录全文如下:

  中国外交官与当地民众一道共战疫情

  莎达:大家好,欢迎关注我们与中国驻欧盟大使张明的“战略对话”。大使先生,非常感谢您今天接受采访!

  我是欧洲之友欧洲与地缘政治部主任莎达。我正在布鲁塞尔居家办公,因为这里还处在完全的“封城”状态。相信今天将会有世界各地的观众加入我们的讨论。我们现在一共做了四期“战略对话”,第一期是与新加坡驻欧盟大使拉特南先生,第二期是与联合国非洲经济委员会执行秘书韦拉博士,两天前我们刚刚同欧盟对外行动署亚太总司长维冈先生进行了对话。

  今天我们的嘉宾是张明大使。大使先生,您任职已有两年半时间。我本人关注欧中关系将近三十年。任何关心欧中关系的人都知道,它总是起起伏伏,共识与分歧同在,合作与竞争并存。今天我们面临新冠肺炎疫情,世界因此变得更加复杂,指责与反指责,“慷慨政治”“口罩外交”和叙事之争……但即使身处这种地缘政治的争论中,我们对两件事深信不疑:要尽早研发出新冠病毒疫苗,中国、欧洲、美国以及整个世界必须团结合作;随着封锁措施的解除和“退出”政策的实施,我们要重建濒临崩溃的世界经济。现在全球贸易停滞,旅游下滑,成千上万人失去工作。全球局势十分危急,我们必须团结合作,所有人都要参与其中。

  大使先生,我们今天要讨论很多问题,来自世界各地的观众可以使用社交媒体“#Foedebate”标签加入讨论。在进入正题之前,我想先问您一个个人问题:您现在这儿要与大家保持一定的间隔,同时又一直与北京和布鲁塞尔的同事们保持着密切联系,能否谈谈您化身为一位 “数字化大使”的感受?

  张明大使:莎达,谢谢你邀请我参加今天的视频连线!各位网友,大家好!当前确实是一个艰难而非常的时期,每个人都身处其中,我和我的外交官同事们也一样。我们身处欧洲,与当地民众一起经历这一困难时刻。我和我爱人、我的同事和他们的家人们,都会在每晚八点到阳台上,与邻居们一起,为医护人员加油鼓劲。

  过去几个月,中国也曾经历相同的困难,我们对欧洲当前的疫情形势感同身受,也深知遵守隔离措施的重要性。外交官并没有额外的免疫力,我们也要遵守当地的法律法规。我经常跟同事们说,要入乡随俗,要和当地民众一道为战胜疫情作出努力。

  当然,“封城”确实对我们的工作带来很大影响,我们不能面对面会见交谈。幸运的是,科技帮了大忙。借助电话和视频会议,我们能够保持沟通。我与欧洲同事们进行了多次视频交流,围绕如何战胜疫情、携手推动中欧关系发展等交换意见。

  全球疫情危机呼唤开放合作和多边主义

  莎达:大使先生,在大家都在讨论解除隔离措施的同时,很多人会像2008年那样把目光投向中国。2008年金融危机没有今天的疫情影响这么严重,现在整个世界已陷入停滞,我们必须重振脆弱的经济。很多人想知道,中国经济增速也在放缓,中国还能否向世界伸出援手?中国是否会刺激消费?是否仍将继续坚持市场开放?中国是否会像2008年那样帮助世界实现复苏?

  张明大使:人们经常把当前的疫情与2008年金融危机相对比。国际货币基金组织甚至预测,因为疫情世界将经历上世纪30年代大萧条以来最严重的衰退。面对全球疫情危机,我们需要坚持开放合作和多边主义。中国与欧盟和其他主要经济体承担着共同的责任,来帮助全球经济实现健康发展,减少疫情对全球贸易和供应链的影响。

  作为全球第二大经济体,中国当然会贡献自身力量来稳定世界经济。中国领导人已经宣布,将继续采取积极的财政政策和稳健的货币政策,扩大国内需求,鼓励消费,提高公共支出。我们将继续坚持开放政策,扩大进口和对外投资。当然,相关投资将不得不经过欧盟的外资审查。在抗击疫情的同时,我们也在稳步恢复生产。相信这些措施将会发挥积极作用。最近,二十国集团财长一致同意暂缓最不发达国家偿还债务。中国同样愿意通过双边协商,帮助那些陷入困境的国家。

  莎达:所以中国也将像其他国家承诺的那样出台减免非洲国家债务的措施吗?

  张明大使:与欧洲国家一样,中国与非洲国家保持着密切合作。我们正同非洲国家保持密切沟通,共同克服困难,战胜疫情,改善贫困经济状况。

  中国愿意分享经验,但从不强加于人

  莎达:大使先生,大家对一个问题都很感兴趣:中国正在解除封锁,而欧洲也正在采取类似措施,我们能从中国学到什么经验?除了逐步恢复商业和一些非核心服务业,利用科技确保民众健康安全也是很重要的一方面,您能就此与我们分享相关经验吗?

  张明大使:首先,欧洲疫情出现的积极迹象令人鼓舞。包括比利时在内的一些国家,新确诊人数在下降,一些国家开始实施解禁措施。不同的国家有不同的国情,有关措施必须适应各自国情。中国十分愿意与其他国家分享经验,但我们从不将自身经验强加于人。

  实际上,在二月份中国疫情最困难的时候,我们已经考虑重启一些关键产业。根据不同省份的情况,中央和地方各级政府出台了一些刺激措施,帮助企业尤其是中小企业恢复生产。目前,超过90%的企业已经实现复工复产。

  在解封过程中,避免疫情再度反弹十分关键。因此,我们实施严格的大规模检测,确保只有健康人群才能复工。无论是保持社交距离还是佩戴口罩,都是十分重要的。我不理解为什么欧洲民众不愿意戴口罩。但在亚洲,戴口罩是必须的。一位医生告诉我,戴口罩实际上延伸了社交距离。我们还在密切关注无症状感染者的问题。新冠病毒十分复杂狡猾,这项工作确实不易。

  鉴于疫情在全球蔓延的特性,各国之间加强协调十分必要。只有每个人安全,世界才能真正安全。找到战胜疫情之策并降低疫情负面影响,需要各方的参与。在这一过程中,中欧始终是强有力的伙伴。

  疫情不是政治角力场,中国将继续做正确的事情

  莎达:大使先生,关于地缘政治竞争的指控一开始就同这场疫情纠缠在一起。中国被指责进行虚假宣传,掩盖病例数量,从事所谓“慷慨政治”。中国是否真的在利用这场惨烈的疫情来扩大自身的全球影响力,进一步发展成为全球性力量?中国是否在试图赢得这场地缘政治争夺战?

  张明大使:无论是中国还是欧洲,或是世界其他地方,同情和帮助处于困境中的人都是一项优良传统。这场疫情是全人类的悲剧,而不是政治角力场。世卫组织指出,我们正同时对抗疫情和虚假信息两场大流行。虚假信息是人类共同的敌人,对抗疫有百害而无一利,各方应共同反对。自疫情发生之始,中国就一直深受虚假信息之害。

  在中国疫情最困难的时刻,欧洲向中国提供了友好帮助。中国媒体对此进行了广泛报道。我们使团在社交媒体上还转发了欧委会的援助声明。中国人民对欧方援助高度评价,从来没有人说这是什么“慷慨政治”,从来没有。

  正如欧洲帮助中国那样,中国帮助欧洲展现了团结,而非政治算计。正如我刚才提到的,除欧洲外,中国还与非洲以及其他一些卫生系统脆弱的地区合作,欧盟也在做类似的事情。这是提供国际公共产品,而非地缘政治游戏。我们正处于非常特殊的时期,应该把政治置于脑后。疫情是一场战斗,一场人类同病毒的战斗。我们绝不能再发动一场人与人之间的战斗,这是完全错误的。

  无论外界对中国抗击疫情的努力贴上何种标签,我们都将继续做正确的事情,伸出援助之手,去挽救尽可能多的生命。这才是真正重要的事情。

  中方加大对世卫组织支持

  莎达:大使,谢谢您。我们收到一个提问,根据二十国集团的有关倡议,欧盟即将同多个国家、基金会和国际组织共同发起一场全球认捐,以资助新冠病毒疫苗研发以及诊疗研究。预计一些国家将参与其中,中国是否会加入?

  张明大使:欧盟的同事向我通报了这一认捐活动,我们正对此进行认真研究。动员更多资源力量投入疫苗研发、支持世卫组织工作十分重要,中方对此表示赞同。昨天,中方正式宣布,在此前两千万美元捐款基础上,再向世卫组织捐款三千万美元。我们希望这有助于全球抗击疫情,并帮助到发展中国家。

  中欧投资协定谈判持续推进体现开放合作决心

  莎达:另一个问题是关于欧中关系。欧中领导人会晤原定于3月举行,因疫情被迫推迟。而在德国担任欧盟主席国期间,欧中将在莱比锡举行特别峰会。现在不确定这场峰会是面对面举行或是改为远程会议。另外,大家都很关注欧中投资协定,一旦达成将成为中欧投资领域的首个协议。现在谈判进展如何?有没有停滞?

  张明大使:疫情确实对中欧既定议程造成了影响,但并没有妨碍双方的沟通交流,更没有削弱双方推进全面战略伙伴关系的坚定承诺。为筹备今年的高层交往,中欧双方一直保持着密切联系。我们期待取得积极成果,推动中欧关系向前发展。乐观地看,这场疫情再次表明,中欧应该成为伙伴而不是对手。疫情为双方探索新的合作领域提供了机遇。

  中欧投资协定谈判仍在持续推进。上周五,中国国务院副总理刘鹤与欧盟委员会执行副主席东布罗夫斯基斯通了电话,双方都表明了推进投资协定谈判的强烈意愿。本周一,新一轮中欧投资协定谈判就通过视频会议方式举行,并于今天刚刚结束。谈判取得了进展,这是个好消息。中欧领导人会晤虽然推迟了,但我仍希望会晤在中欧莱比锡峰会之前举行。无论如何,我们都将与欧洲伙伴就此保持密切沟通。

  在疫情危机中,关于逆全球化、脱钩和保护主义的讨论越来越多。中欧投资协定谈判持续推进本身,就体现了双方维护开放合作的坚定决心。在这方面,中欧可以发挥更大作用。

  亚欧国家在公共卫生等领域具备良好合作基础

  莎达:大使,最后一个问题来自亚洲的观众。今年年底,亚欧首脑会议将在柬埔寨举行。记得2008年,亚欧首脑会议在北京召开,包括中国在内的45个亚欧国家领导人齐聚一堂,共同承诺支持多边主义和开放型市场经济,携手应对全球金融危机。您认为今年的亚欧会议是否还会发出类似的令人鼓舞的开放合作信息?

  张明大使:中国和欧盟都是亚欧会议的重要成员。实际上,公共卫生是亚欧会议的重要合作领域。我认为该领域合作在未来会进一步加强,因为深化卫生合作符合当前各方共同利益。

  中国、日本、韩国与东盟刚刚举行10+3抗击新冠肺炎疫情领导人特别会议。今年2月中国与东盟还举行了关于新冠肺炎疫情特别外长会。欧盟和东盟也围绕疫情举行了部长级会议。可见亚欧国家在公共卫生等众多领域已经具备良好合作基础。

  莎达:非常感谢大使。您不仅介绍了中欧关系,还阐述了中国同亚洲国家合作情况,以及与非洲国家合作的计划。您谈到中国正逐步解除封控措施、鼓励民众佩戴口罩、运用科技抗击疫情,这些对欧洲来说都是很好的参考提示。当然,我们处于非常紧张的地缘政治环境之中。中美关系并非处于最好时期。阴谋论、虚假信息蔓延,还有相互指责。但我和欧洲之友非常感谢您抽出时间与我们分享中欧关系的重要性。您说中国将会和2008年一样扩大消费与投资,保持市场开放,令人感到宽慰,期待这些都能实现。我们希望还有机会继续讨论世界贸易组织等国际机构改革问题。大使先生,再次感谢您的参与,也感谢大家的提问和评论。大家注意安全,保持健康,再见!

  张明大使:谢谢你,莎达!谢谢大家!保重身体,注意安全!

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿