Accueil Spot Activité Diplomatique de la Mission Diplomatie de Chine News letter Reportages de Chine
 
Accueil > Diplomatie de Chine
Le Ministre Yang Jiechi a fait un discours sur les relations sino-françaises et sino-européennes
2010/02/04

 

Point de presse du Ministre chinois des Affaires étrangères Yang Jiechi et du Ministre français des Affaires étrangères Bernard Kouchner (à droite) à l'issue de leur entretien

Le 4 février 2010, le Ministre chinois des Affaires étrangères Yang Jiechi, en visite officielle en France, a fait, à l'Institut français des Relations internationales (IFRI), un discours intitulé « Renforcer la compréhension et élargir la coopération pour réaliser un développement partagé » suivi de questions-réponses.

Selon le Ministre Yang Jiechi, l'IFRI, un des établissements de recherche européens les plus influents dans le domaine des relations internationales, a depuis de longues années témoigné un vif intérêt au développement de la Chine et œuvré aux échanges amicaux sino-français et sino-européens. Comment voir le développement de la Chine ainsi que les relations qu'elle entretient avec la France et l'Europe, voilà une question que beaucoup se posent. Depuis la fondation de la Chine nouvelle il y a 60 ans, et notamment le lancement de la politique de réforme et d'ouverture il y a plus de trois décennies, la Chine a trouvé une voie de développement adaptée à ses réalités nationales et vu sa puissance globale se renforcer considérablement et sa place dans le monde s'élever rapidement. Pourtant, la Chine reste un pays en voie de développement, et sa modernisation nécessite des efforts ardus et persévérants.

En évoquant l'année écoulée, le Ministre Yang Jiechi a fait remarquer qu'il s'agit de l'année la plus dure pour l'économie mondiale depuis les années 30 du siècle dernier et la plus difficile pour le développement économique chinois depuis le début du 21e siècle, mais également d'une année marquée de résultats tangibles dans la lutte menée par la Chine contre la crise financière. Dans le contexte de la grande récession au niveau mondial, la Chine a été l'un des premiers pays à connaître un redressement de l'économie, en réalisant une croissance de PIB de 8,7% et en contribuant pour plus de 50% à la croissance de l'économie mondiale, ce qui constitue une contribution importante à la reprise de l'économie mondiale.

Le Ministre Yang Jiechi a souligné l'interdépendance entre la Chine et le reste du monde en matière de développement. La Chine, grand pays responsable, est un acteur positif engagé pour la préservation de la paix mondiale et la promotion d'un développement partagé. Elle poursuivra indéfectiblement la voie de développement pacifique et appliquera fermement la stratégie d'ouverture mutuellement bénéfique et gagnant-fagnant pour bâtir un monde harmonieux de paix durable et de prospérité commune.

En abordant la relation sino-française, le Ministre Yang Jiechi a indiqué qu'elle n'a cessé de se renforcer, et ce depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays il y a 46 ans. Pendant la guerre froide, la Chine et la France ont surmonté ensemble le clivage dans un monde bipolaire. Dans la nouvelle époque, elles ont établi un partenariat global stratégique et travaillé ensemble pour promouvoir la multipolarisation. Par sa portée stratégique, la relation sino-française revêt toujours une dimension plus que bilatérale, exerçant des influences importantes dans le monde et apportant des bénéfices réels aux deux pays et aux deux peuples.

Entretien à Paris entre le Ministre chinois des Affaires étrangères Yang Jiechi (premier à droite), en visite officielle en France, et le Ministre français des Affaires étrangères Bernard Kouchner (premier à gauche)

Le Ministre Yang Jiechi a indiqué que la rencontre à Londres entre le Président Hu Jintao et le Président Nicolas Sarkozy en avril 2009 a permis de définir des orientations pour un développement sain et régulier de la relation Chine-France. A la fin 2009, le Président Hu Jintao a rencontré le Premier Ministre français François Fillon avec qui le Premier Ministre Wen Jiabao a eu un entretien. Une série de consensus importants ont été réalisés à ces occasions. En 2010, la relation bilatérale est placée devant d'importantes opportunités de développement. La Chine est disposée à travailler ensemble avec la France, sur la base du respect mutuel, de l'égalité et des avantages réciproques, pour raffermir sans cesse la confiance politique, approfondir la coopération mutuellement bénéfique, intensifier les échanges humains et culturels, et faire accéder à la relation sino-française à un nouveau palier.

S'agissant de la relation sino-européenne, toujours selon le Ministre Yang Jiechi, la Chine et l'Union européenne (UE), acteurs stratégiques majeurs dans le monde d'aujourd'hui, sont liées par une coopération tous azimuts s'opérant dans différents domaines et à tous les niveaux et un partenariat global stratégique. Les deux parties ont établi un mécanisme de rencontre annuelle des dirigeants et 17 mécanismes de consultations politiques, et entamé les négociations sur un accord de partenariat et de coopération (PCA). Le volume des échanges bilatéraux a été multiplié par 176 en 35 ans. L'UE est ainsi devenue le premier partenaire commercial de la Chine, et la Chine est aujourd'hui le deuxième partenaire commercial de l'UE.

Le Ministre Yang Jiechi a affirmé que le développement global de la relation sino-européenne montre pleinement que les deux parties partagent de larges intérêts communs. Dans le nouveau contexte, la Chine et l'UE doivent saisir les opportunités, surmonter les interférences et s'en tenir aux principes de l'égalité et du respect mutuel. Il leur importe de renforcer la coopération pragmatique, intensifier les échanges et la coordination, lutter ensemble contre le protectionnisme commercial, affronter ensemble les défis planétaires et injecter sans cesse de nouvelles vitalités à la relation sino-européenne.

Avant de prononcer son discours, le Ministre Yang Jiechi a rencontré le Directeur général de l'IFRI Thierry de Montbrial.

Suggest to a friend
  Print